國外講者短訪英文腳本 (3)

g0v Summit 2016 預計在大會前，簡短訪問幾位國外講者，讓大家對講者們有一些初步的認識！預計會有 13-14 支影片。希望大家幫忙寫英文腳本，方便後續翻譯及剪接上字幕，讓大家都能觀賞採訪影片 :)

** 目前有五個影片，切成 5 分鐘一個單位的數個小坑，歡迎自由入坑！**

** 如果多人協作導致 hackpad 運作不順，請先在「認領人」簽名，然後用你習慣的文字編輯器打好後再貼上來即可 **

Nick

https://www.youtube.com/watch?v=x1KFI6ia92A ( 17:04 )

Part1 (0:00-5:00)

認領人 & 簽名同意 CC0 釋出：

英文腳本：

Part2 (5:01-10:00)

認領人：

英文腳本：

Part3 (10:01-17:04)

認領人 & 簽名同意 CC0 釋出：

英文腳本：

Yantisa

https://www.youtube.com/watch?v=Arg7wtGFq5E ( 16:45 )

Part1 (0:00-5:00)

認領人 & 簽名同意 CC0 釋出：ttcat

英文腳本：

00:00:00,000 --> 00:00:05,666

[BLANK_AUDIO]

00:00:05,667 --> 00:00:08,638

[INAUDIBLE] I wanted to answer by yourself please.

00:00:08,639 --> 00:00:09,638

>> I know Taiwan

00:00:09,639 --> 00:00:11,072

[LAUGH]

00:00:11,073 --> 00:00:13,967

Okay so yes my name is Yantisa Hadi,

00:00:13,968 --> 00:00:14,045

you

00:00:14,046 --> 00:00:20,164

can call me Ian, that’s easier to pronounce [INAUDIBLE] yeah.

00:00:20,165 --> 00:00:24,158

You might stop with the point of For them it’s a bit hard to how

00:00:24,159 --> 00:00:26,053

sure they call me I just call me,

00:00:26,054 --> 00:00:28,101

Ian that’s three letter that’s

00:00:28,102 --> 00:00:31,992

easy that you still you might in fact call me Indonesia.

00:00:31,993 --> 00:00:36,165

So I’m currently the project manager of the humanitarian open [INAUDIBLE]

00:00:36,166 --> 00:00:39,086

in Indonesia.

00:00:39,087 --> 00:00:45,364

What we’ll state is how to use open state up data in the humanitarian

00:00:45,365 --> 00:00:47,130

as well as in the economic development.

00:00:47,131 --> 00:00:51,048

So in Indonesia we’ve been involved in the National Disaster Management

00:00:51,049 --> 00:00:55,454

Agency on how to use [UNKNOWN] into disaster management.

00:00:55,455 --> 00:00:58,144

In the previous cases start from emergency to response,

00:00:58,145 --> 00:00:59,489

[UNKNOWN]

00:00:59,490 --> 00:01:03,104

construction as per

00:01:03,105 --> 00:01:04,003

Thorax/g and the great back/g plus intra-fracture.

00:01:04,004 --> 00:01:04,260

>> Yes.

00:01:04,261 --> 00:01:05,797

Thank you.

00:01:05,798 --> 00:01:11,890

>> So what may be the turn out government people stop mapping out

00:01:11,891 --> 00:01:13,300

all this in?

00:01:13,301 --> 00:01:19,879

>> It start in 2012 so it’s really interesting and I think is this

00:01:19,880 --> 00:01:23,591

also the starting of That I would talk in the Gov Summit how Jakarta

00:01:23,592 --> 00:01:27,738

government initially have difficulties in having the spatial data

00:01:27,739 --> 00:01:29,559

because Jakarta is very dense,

00:01:29,560 --> 00:01:33,526

it’s very urban and it’s not to

00:01:33,527 --> 00:01:34,887

get a very good map.

00:01:34,888 --> 00:01:39,316

They came with the other platform such as Google Map or Bing Map

00:01:39,317 --> 00:01:46,612

does not have detail There are 260 village in Jakarta and that’s

00:01:46,613 --> 00:01:50,504

like the not the small but of at main [INAUDIBLE].

00:01:50,505 --> 00:01:57,849

Their are [INAUDIBLE] and there are some in the bottom 12 we’ve

00:01:57,850 --> 00:01:59,849

managed to make

00:01:59,850 --> 00:02:06,378

All the staff village in these 267 village so in total it is about

00:02:06,379 --> 00:02:08,606

several thousand staff village,

00:02:08,607 --> 00:02:11,627

boundary and the map so people

00:02:11,628 --> 00:02:20,843

know I live in this [INAUDIBLE] to get that information something.

00:02:20,844 --> 00:02:27,114

Even if it’s available it’s only up until down to [INAUDIBLE] level,

00:02:27,115 --> 00:02:31,365

not below that.

00:02:31,366 --> 00:02:36,971

>> So in that case does it take a lot of effort to convince them

00:02:36,972 --> 00:02:41,681

to actually use [INAUDIBLE] or they sometimes.

00:02:41,682 --> 00:02:44,857

They should build their own map right after you convince them.

00:02:44,858 --> 00:02:46,726

Which is the right way to go?

00:02:46,727 --> 00:02:52,486

>> Well I think the first thing that fully convince them because

00:02:52,487 --> 00:02:55,661

it did not cost a lot’s of money.

00:02:55,662 --> 00:02:59,849

In a city like Jakarta it will cost a lot to.

00:02:59,850 --> 00:03:05,073

Like the star fish all the [INAUDIBLE] why I’m saying it’s free

00:03:05,074 --> 00:03:07,889

the [INAUDIBLE] did not need to provide supper.

00:03:07,890 --> 00:03:13,217

They did not need like to provide deploy like time of [INAUDIBLE]

00:03:13,218 --> 00:03:16,417

of Jakarta that can last to like one or two years.

00:03:16,418 --> 00:03:20,565

Too have it all mapped.

00:03:20,566 --> 00:03:23,665

It will last then three months.

00:03:23,666 --> 00:03:28,479

Always possible because we invite all of the village [INAUDIBLE]

00:03:28,480 --> 00:03:34,037

to come to city hall and then they are assisted by one geography

00:03:34,038 --> 00:03:36,828

student from the university of Indonesian.

00:03:36,829 --> 00:03:40,132

So it’s student it’s actually through word in the mapping.

00:03:40,133 --> 00:03:45,585

And [INAUDIBLE] So you need to make,

00:03:45,586 --> 00:03:49,961

when there’s [INAUDIBLE] or

00:03:49,962 --> 00:03:53,290

so there’s a stadium/g here,

00:03:53,291 --> 00:03:55,469

village office here, and there’s a

00:03:55,470 --> 00:03:56,953

hospital, there’s the clinic.

00:03:56,954 --> 00:03:59,849

So they’re the one who they have the information and then [INAUDIBLE]

00:03:59,850 --> 00:04:01,413

Who do the mapping.

00:04:01,414 --> 00:04:09,707

So all the process can be written in the large system [UNKNOWN]

00:04:09,708 --> 00:04:12,882

I’’ll play the video on how it goes.

00:04:12,883 --> 00:04:14,141

Not the whole video,

00:04:14,142 --> 00:04:15,877

it won’t be boring, I promise.

00:04:15,878 --> 00:04:19,871

It will be less than five minutes about the process and how to In

00:04:19,872 --> 00:04:26,757

Jakarta, sub-village able to be mapped and all the important information

00:04:26,758 --> 00:04:32,364

that will be very useful during plots can be accessible by all.

00:04:32,365 --> 00:04:34,311

[BLANK_AUDIO]

00:04:34,312 --> 00:04:36,051

So,

00:04:36,052 --> 00:04:40,889

[BLANK_AUDIO]

00:04:40,890 --> 00:04:43,144

One of the greatest use of OS is

00:04:43,145 --> 00:04:48,133

obviously the augmentarian open street map team that you’re involved

00:04:48,134 --> 00:04:52,767

with, which is usually activated after disaster,

00:04:52,768 --> 00:04:55,148

so do you think

00:04:55,149 --> 00:04:59,849

the mapping helps from like abandoned people around the world?

00:04:59,850 --> 00:05:07,142

Actually helps in the relief or rescue after a disaster happened

00:05:07,143 --> 00:05:09,062

from your experience

00:05:09,063 --> 00:05:13,621

>> Yes I believe so because now open statement

00:05:13,622 --> 00:05:15,872

is not only used in humanitarian setting,

00:05:15,873 --> 00:05:18,969

it can also be used for

00:05:18,970 --> 00:05:25,192

first where You use OSN like tourist using [UNKOWN] so somehow

00:05:25,193 --> 00:05:29,954

using open statement data because you can use the outline map,

00:05:29,955 --> 00:05:33,792

so if it helps people who come to the Chopaka but they are not

00:05:33,793 --> 00:05:37,041

familiar with Chopaka so they need to access a map.

00:05:37,042 --> 00:05:40,880

Google map might be able to help you then but in OSN The information

00:05:40,881 --> 00:05:45,820

is richer because one you can access it offline,

00:05:45,821 --> 00:05:46,356

you don’t need

00:05:46,357 --> 00:05:53,216

to buy the data like data subscribe when you’re in Indonesia you

00:05:53,217 --> 00:05:58,056

can access the data then during disaster you can browse through

00:05:58,057 --> 00:05:59,849

the map without the need of Internet

00:05:59,850 --> 00:06:01,151

Internet connection,

00:06:01,152 --> 00:06:05,759

it’s offline map you can, like in the rare

00:06:05,760 --> 00:06:08,104

plantation in the corner of Peru,

100

00:06:08,105 --> 00:06:10,024

take this even other than choice,

101

00:06:10,025 --> 00:06:13,960

the government now also uses YSM data and now they take you on

102

00:06:13,961 --> 00:06:15,140

a tool called Jacksafe/g,

103

00:06:15,141 --> 00:06:17,209

so Jacksafe/g is the tool that can be

104

00:06:17,210 --> 00:06:22,295

used if floods happen in Jakarta The estimate like the impact of

105

00:06:22,296 --> 00:06:28,489

the floods and what is the cost and the damage and loss of that

106

00:06:28,490 --> 00:06:29,283

floods.

107

00:06:29,284 --> 00:06:34,083

And what is the cost for example we get the hospital in Indonesia

108

00:06:34,084 --> 00:06:35,596

for about three days for example.

109

00:06:35,597 --> 00:06:37,996

What is the cost for that one?

110

00:06:37,997 --> 00:06:41,164

So then the estimation the impact of the cost The impact of the

111

00:06:41,165 --> 00:06:46,060

floods and they can give you like the cost of the impact.

112

00:06:46,061 --> 00:06:49,846

[BLANK_AUDIO]

113

00:06:49,847 --> 00:06:53,014

>> So this is what you were saying about estimating

114

00:06:53,015 --> 00:06:59,849

the flood cost is sort of what happens like what

115

00:06:59,850 --> 00:07:03,765

My question was actually after there was a disaster like

116

00:07:03,766 --> 00:07:04,179

>> Yup!

117

00:07:04,180 --> 00:07:06,995

>>The earthquake.

118

00:07:06,996 --> 00:07:10,733

usually, there are people around the world trying to help the actual

119

00:07:10,734 --> 00:07:16,265

team pump along and do you think the data they provide actually

120

00:07:16,266 --> 00:07:22,437

helps those that are doing the rescue and Relief work?

121

00:07:22,438 --> 00:07:29,195

>> Yea we believe so because if you’re going to one of the main

122

00:07:29,196 --> 00:07:35,009

parts during disaster or the emergency response first time you

123

00:07:35,010 --> 00:07:39,595

need to understand the gap and where is the override because usually

124

00:07:39,596 --> 00:07:42,586

when people People try to help one location there are too many

125

00:07:42,587 --> 00:07:46,989

people active in that area so that’s override there are too many

126

00:07:46,990 --> 00:07:52,112

actions from different government organisation coming to the area

127

00:07:52,113 --> 00:07:53,985

but we see that as also a gap,

128

00:07:53,986 --> 00:07:56,366

where there’s an area where no one

129

00:07:56,367 --> 00:07:59,467

comes to that area although that area might be in the data for

130

00:07:59,468 --> 00:07:59,849

like five

131

00:07:59,850 --> 00:08:04,433

Five meters but because no media there no one told them what happens

132

00:08:04,434 --> 00:08:07,456

then you’ll be program/g to that area,

133

00:08:07,457 --> 00:08:09,798

so to do this we need to

134

00:08:09,799 --> 00:08:14,502

have a group of [UNKNOWN] that enter to display where are the operas/g

135

00:08:14,503 --> 00:08:16,591

where there are too many actors and we are the guest/g,

136

00:08:16,592 --> 00:08:16,952

but there

137

00:08:16,953 --> 00:08:20,187

are no one respond to that area probably because it’s hard to get

138

00:08:20,188 --> 00:08:24,987

Not there or probably because no one know that it is actually in

139

00:08:24,988 --> 00:08:28,203

the data because the one who do the report is people living in

140

00:08:28,204 --> 00:08:31,850

the area, so they are the one who understand that okay this is

141

00:08:31,851 --> 00:08:34,518

not happening in my area/g but no one come here.

142

00:08:34,519 --> 00:08:38,502

So that be informed through the map so that people know oh so that

143

00:08:38,503 --> 00:08:43,398

area is still [UNKNOWN] meaning that It’s quite milder.

144

00:08:43,399 --> 00:08:47,286

The prop level and we need more people coming to the area and keeping

145

00:08:47,287 --> 00:08:52,038

the resistance in terms of logistics in terms of roads to be able

146

00:08:52,039 --> 00:08:54,819

to reach the area so that people can be evacuated from the area.

147

00:08:54,820 --> 00:08:57,458

[BLANK_AUDIO]

148

00:08:57,459 --> 00:08:58,255

>> Excellent.

149

00:08:58,256 --> 00:08:59,849

So besides mapping and

150

00:08:59,850 --> 00:09:03,077

And an actual.

151

00:09:03,078 --> 00:09:08,664

Do you think the global city type community who are making technology

152

00:09:08,665 --> 00:09:13,224

for social good or democracy,

153

00:09:13,225 --> 00:09:14,514

do you think they are actually bringing

154

00:09:14,515 --> 00:09:18,114

impacts that you can see?

155

00:09:18,115 --> 00:09:19,596

>> Yes, definitely.

156

00:09:19,597 --> 00:09:26,076

Now we are [INAUDIBLE] compared to [INAUDIBLE] years ago.

157

00:09:26,077 --> 00:09:33,324

And now I see the difference from [INAUDIBLE] is that now we see

158

00:09:33,325 --> 00:09:35,436

that corporates start to join hand.

159

00:09:35,437 --> 00:09:40,422

So the global texting okay so there are already actors/g They already

160

00:09:40,423 --> 00:09:42,054

got [INAUDIBLE].

161

00:09:42,055 --> 00:09:47,526

There are more may be like open day star people they are open [INAUDIBLE]

162

00:09:47,527 --> 00:09:50,024

the one that makes and application.

163

00:09:50,025 --> 00:09:55,158

So the corporate thing is I think it’s time that we should jump

164

00:09:55,159 --> 00:09:59,849

in especially like in Indonesia now it is mandatory.

165

00:09:59,850 --> 00:10:06,401

Corporate social responsibility program where they can also gel

166

00:10:06,402 --> 00:10:12,112

in and make an effort on how to help in those condition.

167

00:10:12,113 --> 00:10:15,328

Because other than the big corporate is also a victim.

168

00:10:15,329 --> 00:10:18,449

Their property is also damaged by the floods for example.

169

00:10:18,450 --> 00:10:23,537

But we’ll set capacity One of the big state oil companies actually

170

00:10:23,538 --> 00:10:29,536

have group like a [UNKNOWN] that might be useful [UNKNOWN].

171

00:10:29,537 --> 00:10:31,551

So they may [INAUDIBLE].

172

00:10:31,552 --> 00:10:34,575

Especially now into disaster management.

173

00:10:34,576 --> 00:10:35,705

Disaster is everybody’s business,

174

00:10:35,706 --> 00:10:39,305

not [INAUDIBLE] governmental.

175

00:10:39,306 --> 00:10:47,490

Like the only The resources but civil society we as [INAUDIBLE]

176

00:10:47,491 --> 00:10:49,508

may also help in this effort.

177

00:10:49,509 --> 00:10:53,826

And so the corporate would likely jump in and see that since the

178

00:10:53,827 --> 00:10:57,234

global [INAUDIBLE] now kind of a grouping now.

179

00:10:57,235 --> 00:10:59,849

There are contracts/g now such as the Gov Summit

180

00:10:59,850 --> 00:11:05,205

Experiences and how you can replicate the common/g countries.

181

00:11:05,206 --> 00:11:10,869

So we saw that [INAUDIBLE] they’re trying to be involved in it.

182

00:11:10,870 --> 00:11:15,313

And not necessarily as a competition but as a polite [INAUDIBLE]

183

00:11:15,314 --> 00:11:19,103

effort dealing with the disasters.

184

00:11:19,104 --> 00:11:25,179

>> Right so Can you tell me what do before it and how do you get

185

00:11:25,180 --> 00:11:27,006

into a [UNKNOWN] attack.

186

00:11:27,007 --> 00:11:29,406

Say out.

187

00:11:29,407 --> 00:11:29,914

How you start-

188

00:11:29,915 --> 00:11:36,057

>>Yeah, so this a quite interesting story because

189

00:11:36,058 --> 00:11:38,218

when I was graduated from my bachelor degree,

190

00:11:38,219 --> 00:11:39,295

it was the right

191

00:11:39,296 --> 00:11:39,876

moment.

192

00:11:39,877 --> 00:11:43,669

When there are people Our big earthquake happen in my university.

193

00:11:43,670 --> 00:11:49,524

So it’s 6.3 Richter scale earthquake and 5,000

194

00:11:49,525 --> 00:11:50,581

people died during

195

00:11:50,582 --> 00:11:52,596

the defense.

196

00:11:52,597 --> 00:11:53,680

And more than 300,000

197

00:11:53,681 --> 00:11:55,310

building is destroyed.

198

00:11:55,311 --> 00:11:59,849

That’s happening when it is my interrogation ceremony in university.

199

00:11:59,850 --> 00:11:59,849

So, probably that’s

200

00:11:59,850 --> 00:12:02,881

Just kind of my call.

201

00:12:02,882 --> 00:12:08,466

Okay, probably I’m trying to help with everything that I have.

202

00:12:08,467 --> 00:12:14,898

[INAUDIBLE] from there I can help in data management,

203

00:12:14,899 --> 00:12:15,378

in information

204

00:12:15,379 --> 00:12:16,004

management.

205

00:12:16,005 --> 00:12:19,122

That’s why shortly after I graduated,

206

00:12:19,123 --> 00:12:20,306

I was recruited in the The

207

00:12:20,307 --> 00:12:23,809

pleasure of the presence of the Red Cross and Red Crescent society.

208

00:12:23,810 --> 00:12:28,561

So I have the management of Share distribution during earthquakes

209

00:12:28,562 --> 00:12:32,930

so like when the shares are distributed by which organisation,

210

00:12:32,931 --> 00:12:34,239

where are the tents,

211

00:12:34,240 --> 00:12:36,830

where are the operable lines and which organisation

212

00:12:36,831 --> 00:12:40,095

is there with regards to the disaster,

213

00:12:40,096 --> 00:12:41,679

place and And then they

214

00:12:41,680 --> 00:12:43,887

can see that okay I have 100 shelter,

215

00:12:43,888 --> 00:12:45,327

when can I give it?

216

00:12:45,328 --> 00:12:47,295

So we give them the math,

217

00:12:47,296 --> 00:12:49,455

we give them the data [INAUDIBLE AUDIO]

218

00:12:49,456 --> 00:12:52,143

There are still people needs shelter.

219

00:12:52,144 --> 00:12:57,711

So moving forward I was joined with United Nations Development Program.

220

00:12:57,712 --> 00:12:59,849

Again they are the one responsible for

221

00:12:59,850 --> 00:13:05,677

The property and rehabilitation of actual doswick/g might help people

222

00:13:05,678 --> 00:13:07,885

with more livelihood.

223

00:13:07,886 --> 00:13:09,757

Help the company rebuild their business,

224

00:13:09,758 --> 00:13:11,533

rebuild small and medium

225

00:13:11,534 --> 00:13:16,004

enterprises so first go over now I’m joining [INAUDIBLE AUDIO]

226

00:13:16,005 --> 00:13:17,698

with their teams.

227

00:13:17,699 --> 00:13:18,226

still in the disaster management.

228

00:13:18,227 --> 00:13:23,929

So yeah I think How I really get into central bank.

229

00:13:23,930 --> 00:13:29,689

So one of the big gap in the humanitarian world is that there is

230

00:13:29,690 --> 00:13:32,089

not much innovation comparing to the industry,

231

00:13:32,090 --> 00:13:33,769

comparing to the

232

00:13:33,770 --> 00:13:37,034

other sector where you see innovation going on even if you’re not

233

00:13:37,035 --> 00:13:38,954

innovated, you’ll die.

234

00:13:38,955 --> 00:13:42,602

I mean you’ll be perish/g Will not survive but in the humanitarian

235

00:13:42,603 --> 00:13:47,066

because well people just okay this humanitarian cause I will pour

236

00:13:47,067 --> 00:13:51,242

money [INAUDIBLE AUDIO] But it is relevant that people moving fast

237

00:13:51,243 --> 00:13:55,370

in terms of taking the technology.

238

00:13:55,371 --> 00:13:58,394

It’s not really something that’s high-tech/g.

239

00:13:58,395 --> 00:13:59,849

So I think there’s lots

240

00:13:59,850 --> 00:14:06,589

That can improved in this humanitarian world how this technology

241

00:14:06,590 --> 00:14:12,349

might able to help through this disaster depend on how high-tech

242

00:14:12,350 --> 00:14:13,885

can really help.

243

00:14:13,886 --> 00:14:16,477

Because people might even see how they can help,

244

00:14:16,478 --> 00:14:17,533

especially during

245

00:14:17,534 --> 00:14:22,669

disaster [INAUDIBLE AUDIO] Electricity down and It’s hard to get

246

00:14:22,670 --> 00:14:24,181

in that connection.

247

00:14:24,182 --> 00:14:28,405

But I think there are various other possible technologies that can

248

00:14:28,406 --> 00:14:33,685

be employed such as peer-to-peer networking such as cheap satellite

249

00:14:33,686 --> 00:14:35,460

connection possibly.

250

00:14:35,461 --> 00:14:43,141

So yeah I think there are sector that we can Improve in that sentence.

251

00:14:43,142 --> 00:14:45,733

>> That’s great.

252

00:14:45,734 --> 00:14:48,177

So may be the last one.

253

00:14:48,178 --> 00:14:50,513

Did you see our agenda yet?

254

00:14:50,514 --> 00:14:55,385

Says what station you know summit would you sounds most interesting

255

00:14:55,386 --> 00:14:59,849

to you and what kind of people you’d like to meet in Taiwan.

256

00:14:59,850 --> 00:15:06,685

I think all of them is interesting that’s why I am keen to join

257

00:15:06,686 --> 00:15:08,557

from the first day.

258

00:15:08,558 --> 00:15:15,421

I try to watch as many sessions as possible because in the humanitarian

259

00:15:15,422 --> 00:15:17,532

world needs to take lesson from other sector.

260

00:15:17,533 --> 00:15:21,181

How I see the developers of innovation has been In the region are

261

00:15:21,182 --> 00:15:24,925

now [INAUDIBLE AUDIO] and I see that I were this also a good place

262

00:15:24,926 --> 00:15:29,149

to do that because comparing we join a civic bank like civic bank

263

00:15:29,150 --> 00:15:33,613

gathering for a [INAUDIBLE AUDIO].

264

00:15:33,614 --> 00:15:37,261

Euro for example, but they have different culture.

265

00:15:37,262 --> 00:15:40,333

But in Asia they have similar culture and how.

266

00:15:40,334 --> 00:15:44,557

So I think the ratification of the success story is much more possible

267

00:15:44,558 --> 00:15:46,813

comparing to hear something from the US.

268

00:15:46,814 --> 00:15:50,220

But from different culture or something from Europe but again from

269

00:15:50,221 --> 00:15:50,957

the [INAUDIBLE AUDIO] culture.

270

00:15:50,958 --> 00:15:55,948

Buy on Asia we are in more of a similar culture some people might

271

00:15:55,949 --> 00:15:59,849

say eastern culture then it’s having more.

272

00:15:59,850 --> 00:16:06,071

Probability for being replicated and also implemented so I’m really

273

00:16:06,072 --> 00:16:10,603

keen on seeing innovation and other sector and possibly we can

274

00:16:10,604 --> 00:16:14,877

break that in the humanitarian world.

275

00:16:14,878 --> 00:16:21,765

>> Thank you Taiwan as you know Taiwan is a more.

276

00:16:21,766 --> 00:16:26,582

We have earthquake, iPhone /g and other things we are very looking

277

00:16:26,583 --> 00:16:29,683

forward to having you here.

278

00:16:29,684 --> 00:16:32,601

maybe three weeks not later.

279

00:16:32,602 --> 00:16:36,369

>> Yeah okay while I’m really looking forward for the event.

280

00:16:36,370 --> 00:16:41,081

>> Okay thank you let me get also

281

00:16:41,232 --> 00:16:45,000

>> [INAUDIBLE]

Charlotte

https://www.youtube.com/watch?v=oWP0jO2gcUI ( 13:11 )

Part1 (0:00-5:00)

認領人 & 簽名同意 CC0 釋出：

英文腳本：

Hi, so she’s on here now. Nice to meet you.

Hello so please tell us about yourself, what you do before and how did you get here,

s’il vous plaît. Ok so I’m Charlotte, I’m one of our co-founders I’m 31, I graduated from "alburn?" and we founded "" in 2012 for the next presidential election in France and I’m really happy to meet you guys in like one month.

00:00:40,190 --> 00:00:50,039

to meet you guys in like one once so its

newest global see what a community you

00:00:50,039 --> 00:00:58,809

actually bringing in your opinion maybe

even just introduced to be bugs that are

00:00:58,809 --> 00:01:05,950

explained myself but we created books

that are you backing to actually where

00:01:05,950 --> 00:01:12,438

young people and all the young people in

France then we’re not really interested

00:01:12,438 --> 00:01:21,840

in politics and there were no state for

that selection and all he did was sit

00:01:21,840 --> 00:01:34,459

around and he was Nicolas Sarkozy and so

we decided to create a sequel and the

00:01:34,459 --> 00:01:47,019

aim was to you and what we did you know

when they will be elected chill back

00:01:47,019 --> 00:02:05,079

there was no easier and I think we will

be the key to what we all do next year

00:02:07,079 --> 00:02:15,569

it’s difficult I will have we already

have 40 countries in 2.5 million euros

00:02:15,569 --> 00:02:38,090

users but will be we want you reduce use

absolution could 10% so you started

00:02:38,090 --> 00:02:46,209

bucks and 2012 so I see a lot of what

you say about fifteen countries that joy

00:02:46,209 --> 00:02:56,319

and choose uses for their comparing

candidates in elections right so which

00:02:56,319 --> 00:03:03,169

countries had the elections and and I

like how many people are the scale to

00:03:03,169 --> 00:03:14,090

users for election in their country

we’ve reached something like 3.5 million

00:03:14,090 --> 00:03:25,199

users and she lost countries are united

states regulate 1 months ago and just

00:03:25,199 --> 00:03:30,120

launched another country which is which

the first round of the presidential

00:03:30,120 --> 00:03:42,199

election was a few weeks ago and on the

way we are on our way of saying yes is

00:03:42,199 --> 00:03:54,050

there and every time we open source

literature tease everyone can use the

00:03:54,050 --> 00:04:01,419

platform and used the website and we

build communities in every country they

00:04:01,419 --> 00:04:04,509

just want to use drugs that are really

out there

00:04:07,509 --> 00:04:19,370

yeah I see they are you can now compared

to many days in the us- and so like of

00:04:19,370 --> 00:04:27,149

perspective such as enemies or education

is this so so who will create a scene

00:04:27,149 --> 00:04:34,380

there are like the source to the shop

and so you get the community to

00:04:34,380 --> 00:04:44,319

contribute June that he has closed its

petals indication yes replied nerds

00:04:44,319 --> 00:04:49,100

repugnant meet the Tempest which is a

medium blogs and they’re really great

00:04:49,100 --> 00:04:58,199

job of copy and paste the program so

it’s official and neutral

00:04:59,199 --> 00:05:13,728

everyone can submit yeah by source for

sale that’s not what I was doing last

00:05:13,728 --> 00:05:22,690

imperial defended its actual I thought I

don’t know or care media stay but you

00:05:22,690 --> 00:05:35,899

just actually controlled by a while so I

think that’s that’s really cool and we

00:05:35,899 --> 00:05:42,810

should know this year so we can

collaborate this I would love that

00:05:42,810 --> 00:05:48,689

definitely so

00:05:48,689 --> 00:05:57,379

so like I think from the website is

pledging not just to be a election I see

00:05:57,379 --> 00:06:06,889

there are no what’s right and you do

that yeah we just launched recently

00:06:06,889 --> 00:06:09,798

newsletter which is cool

00:06:09,798 --> 00:06:16,360

democracy effective Dec backing the only

one in the city takes you learn from

00:06:16,360 --> 00:06:27,360

their many really creates things

happening on this to be take since no

00:06:27,360 --> 00:06:33,309

one knows about its we like benches

hundred people who are interesting in

00:06:33,309 --> 00:06:41,009

that field and news about the great to

public doesn’t have a clue but what’s

00:06:41,009 --> 00:06:48,098

happening so we just decided to create

the vision is to me do take media in

00:06:48,098 --> 00:06:56,288

Europe and you just being crazy we begin

with the newsletter and the EDS to bring

00:06:56,288 --> 00:07:06,738

back Lee even around this city kicks in

Europe should degrade the public so they

00:07:06,738 --> 00:07:14,839

could go into the even happening in

Paris right now

00:07:15,839 --> 00:07:33,779

ok so just one month and a half ago and

we are like most users so in the end the

00:07:33,779 --> 00:07:44,408

moment will say if you want a sign that

you have to be democracy it’s a French

00:07:44,408 --> 00:08:00,899

or English we gonna try two or three

months or so see

00:08:01,899 --> 00:08:07,019

attacking the future in your opinion is

that doable as if it’s like really

00:08:07,019 --> 00:08:23,348

brings back to government everywhere I

am making a difference first between

00:08:23,348 --> 00:08:27,380

which are really different to me

00:08:32,380 --> 00:08:41,860

biggest challenge will be funding to be

independence and that’s why we always we

00:08:41,860 --> 00:08:56,159

just won the challenge so we are like

really thats because we we’re coming

00:08:56,159 --> 00:09:01,539

we’re having the biggest challenge will

be funding to keep our independence and

00:09:01,539 --> 00:09:11,250

choose what we’re doing now because I

really believe in the business model are

00:09:11,250 --> 00:09:22,558

all our initiative but it has to be

Burgess you know we think about long

00:09:22,558 --> 00:09:30,078

time of what we can do all the data we

are and we did and we decided that we

00:09:30,078 --> 00:09:37,659

will never sell it because it would be

like a reason for other uses in its not

00:09:37,659 --> 00:09:48,009

as I really believe we have to find so

we have to find business what else so

00:09:48,009 --> 00:09:51,678

that our initiatives

00:09:51,678 --> 00:10:07,759

lost to come and they also suggest an

independent yeah

00:10:07,759 --> 00:10:13,409

that’s it and I think the other

challenge is to address the greater

00:10:13,409 --> 00:10:25,000

public actually a really cool to be

there but I don’t know how are you ko

00:10:25,000 --> 00:10:34,549

United States knew that loving you is

like to do it to 1,500 people that much

00:10:34,549 --> 00:10:44,799

we will do anything with only a few guys

biggest challenge will be to greater

00:10:44,799 --> 00:10:46,970

public

00:10:46,970 --> 00:11:07,580

field goal the economy to be digitalized

yes so please get in here

00:11:07,580 --> 00:11:19,399

yeah that’s great so do you have a

question so check out the programs and

00:11:19,399 --> 00:11:34,600

the governor zero-sum it’s interesting

to you or people you want to meet ya

00:11:34,600 --> 00:11:43,370

you guys were being cute little

organization now I’m really really happy

00:11:43,370 --> 00:12:08,399

to just be like to meet you and what you

do and I’m really eager to understand

00:12:08,399 --> 00:12:10,539

and to the east

00:12:10,539 --> 00:12:16,948

experience and the state of mr Gee and

then you have an experience that the

00:12:16,948 --> 00:12:19,039

level of acidity

00:12:21,039 --> 00:12:35,948

and I’m really happy to you to hear your

prime minister so yeah so so in addition

00:12:35,948 --> 00:12:43,429

to the the conference program near those

on the second so I I have a lot of

00:12:43,429 --> 00:12:49,000

people be interested in working with you

to see how we can breed of us that two

00:12:49,000 --> 00:12:58,360

legends and more I’ll be really happy

I’m humor that’s interested thank you

00:12:58,360 --> 00:13:05,000

and we’ll see you in Taiwan Thailand li

hai

Subtitles End: mo.dbxdb.com